Datenschutzerklärung

1.   Allgemeine Hinweise

Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir behandeln deine Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen

Datenschutzvorschriften, insbesondere der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)

sowie den anwendbaren Datenschutzgesetzen der Republik Zypern.

Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, welche personenbezogenen Daten wir auf dieser Website erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte dir zustehen.

 

2.   Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung:

 

Dreams 2 Reality Ltd. Georgiou Karaiskaki 11-13 Carisa Salonica, Office 102 7560 Pervolia

Zypern

Handelsregister: HE476243 Registergericht: Nicosia Vertreten durch: Armin Wahl

Kontakt:

Telefon: +4915209897440

E-Mail: [email protected]

 

 

3.   Hosting der Website

Unsere Website wird bei einem externen Dienstleister (Hosting-Provider) betrieben. Personenbezogene Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosting-Anbieters verarbeitet.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung der Website).


4.   Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

a)  Beim Besuch der Website

Beim Aufrufen unserer Website werden automatisch folgende Daten erfasst:

IP-Adresse

  Datum und Uhrzeit der Anfrage

  Browsertyp und -version

  Betriebssystem

  Referrer-URL

Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website und lassen für uns keine direkten Rückschlüsse auf deine Person zu.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

 

b)  Kontaktformular / Buchungsformular / Lead-Formulare

Wenn du uns über ein Formular kontaktierst oder ein Angebot anforderst, verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten, z. B.:

  Name

  E-Mail-Adresse

  Telefonnummer

  Nachricht / Anliegen

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Bearbeitung deiner Anfrage und der

Kontaktaufnahme. Rechtsgrundlage:

 Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen)

 Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)


 

5.   Verwendung von Kalender- und Buchungstools

Für die Terminbuchung nutzen wir externe Buchungstools.

Dabei werden personenbezogene Daten wie Name, E-Mail-Adresse und gewünschter Termin verarbeitet.

Die Datenverarbeitung erfolgt ausschließlich zur Terminorganisation und Kommunikation. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

 

6.   Einsatz von Analyse- und Marketing-Tools

Sofern auf dieser Website Analyse- oder Marketing-Tools (z. B. Tracking,

Conversion-Messung) eingesetzt werden, erfolgt dies nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung über ein Cookie-Consent-Tool.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

 

Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen.


 

7.   Cookies

Unsere Website verwendet Cookies.

Cookies sind kleine Textdateien, die auf deinem Endgerät gespeichert werden.

 Technisch notwendige Cookies: erforderlich für den Betrieb der Website

Optionale Cookies (z. B. Analyse, Marketing): nur mit Einwilligung

Rechtsgrundlage:

 Technisch notwendig: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

 

 Optional: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

 

 


 

8.   Datenübermittlung in Drittländer

Sofern Daten in Länder außerhalb der EU/des EWR übermittelt werden, erfolgt dies nur, wenn ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist (z. B.

EU-Standardvertragsklauseln).


 

9.   Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.


 

10.  Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf:

 Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)

 Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)

 Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO)

 Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

 Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

 Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Anfragen kannst du jederzeit an die oben genannte Kontaktadresse richten.


 

11.  Widerruf von Einwilligungen

Du kannst eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

12.  Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist insbesondere die Aufsichtsbehörde deines Wohnsitzes oder der Republik Zypern.

 

13.  Aktualität und Änderungen

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und kann bei rechtlichen oder technischen Änderungen angepasst werden.

Datenschutzerklärung

1.   Allgemeine Hinweise

Der Schutz deiner personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir behandeln deine Daten vertraulich und entsprechend den gesetzlichen

Datenschutzvorschriften, insbesondere der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO)

sowie den anwendbaren Datenschutzgesetzen der Republik Zypern.

Diese Datenschutzerklärung informiert dich darüber, welche personenbezogenen Daten wir auf dieser Website erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte dir zustehen.

 

2.   Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung:

 

Dreams 2 Reality Ltd. Georgiou Karaiskaki 11-13 Carisa Salonica, Office 102 7560 Pervolia

Zypern

Handelsregister: HE476243 Registergericht: Nicosia Vertreten durch: Armin Wahl

Kontakt:

Telefon: +4915209897440

E-Mail: [email protected]

 

 

3.   Hosting der Website

Unsere Website wird bei einem externen Dienstleister (Hosting-Provider) betrieben. Personenbezogene Daten, die auf dieser Website erfasst werden, werden auf den Servern des Hosting-Anbieters verarbeitet.

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung der Website).


4.   Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

a)  Beim Besuch der Website

Beim Aufrufen unserer Website werden automatisch folgende Daten erfasst:

              IP-Adresse

              Datum und Uhrzeit der Anfrage

              Browsertyp und -version

              Betriebssystem

              Referrer-URL

Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website und lassen für uns keine direkten Rückschlüsse auf deine Person zu.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

 

b)  Kontaktformular / Buchungsformular / Lead-Formulare

Wenn du uns über ein Formular kontaktierst oder ein Angebot anforderst, verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten, z. B.:

              Name

              E-Mail-Adresse

              Telefonnummer

              Nachricht / Anliegen

Die Verarbeitung erfolgt zum Zweck der Bearbeitung deiner Anfrage und der

Kontaktaufnahme. Rechtsgrundlage:

              Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche Maßnahmen)

              Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung)


 

5.   Verwendung von Kalender- und Buchungstools

Für die Terminbuchung nutzen wir externe Buchungstools.

Dabei werden personenbezogene Daten wie Name, E-Mail-Adresse und gewünschter Termin verarbeitet.

Die Datenverarbeitung erfolgt ausschließlich zur Terminorganisation und Kommunikation. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO

 

6.   Einsatz von Analyse- und Marketing-Tools

Sofern auf dieser Website Analyse- oder Marketing-Tools (z. B. Tracking,

Conversion-Messung) eingesetzt werden, erfolgt dies nur mit deiner ausdrücklichen Einwilligung über ein Cookie-Consent-Tool.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

 

Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen.


 

7.   Cookies

Unsere Website verwendet Cookies.

Cookies sind kleine Textdateien, die auf deinem Endgerät gespeichert werden.

              Technisch notwendige Cookies: erforderlich für den Betrieb der Website

              Optionale Cookies (z. B. Analyse, Marketing): nur mit Einwilligung

Rechtsgrundlage:

              Technisch notwendig: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

 

              Optional: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO

 

 


 

8.   Datenübermittlung in Drittländer

Sofern Daten in Länder außerhalb der EU/des EWR übermittelt werden, erfolgt dies nur, wenn ein angemessenes Datenschutzniveau gewährleistet ist (z. B.

EU-Standardvertragsklauseln).


 

9.   Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen bestehen.


 

10.  Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf:

              Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)

              Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)

              Löschung deiner Daten (Art. 17 DSGVO)

              Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)

              Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)

              Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Anfragen kannst du jederzeit an die oben genannte Kontaktadresse richten.


 

11.  Widerruf von Einwilligungen

Du kannst eine bereits erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

12.  Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig ist insbesondere die Aufsichtsbehörde deines Wohnsitzes oder der Republik Zypern.

 

13.  Aktualität und Änderungen

Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und kann bei rechtlichen oder technischen Änderungen angepasst werden.

© 2025 Endlich Weltreise. Alle Rechte vorbehalten.